Star Wars: A klónok háborúja 1.évad

ugb

1.évad címe: A klónok háborúja




1.évad 1.rész

"Csapda"

Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide01

Amerikai Premier:

2008. október 3.


Magyar Premier:

2009. február 8.


Tanulság:

Az igazán nagy vezér másokat is naggyá tesz.


Leírás:

Yoda, a Jedi mester csapataival a Rugosa holdjára utazik tárgyalni, mert Toydaria uralkodója védelmet kért a Galaktikus Köztársaságtól. A szakadárok rátámadnak a köztársaságiakra, Yoda csak három klónnal tud leszállni. A Dooku gróf megbízásában álló szakadár parancsnok, Asajj Ventress párviadalt ajánl a toydariaknak: ha droidserege legyőzi Yoda csapatát, akkor a Toydaria a szakadárokhoz csatlakozik. Yoda elfogadja a kihívást, és bizonyítja: a jedik elég erősek ahhoz, hogy megvédjenek egy stratégiai fontosságú bolygót.



1.évad 2.rész 

"A titokzatos fegyver"

Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide002

Amerikai Premier:

2008. október 3.


Magyar Premier:

2009. február 15.


Tanulság:

A hit nem döntés, hanem meggyőződés kérdése.

Leírás:

A szeparatisták új, pusztító fegyvere, amelyet Grievous tábornok hajóján, a Malevolance-en (Rosszakarat) helyeztek el, csapást mér Plo Koon Jedi mester flottájára. A mester és klón harcosai egy kicsiny mentőkabinban a túlélésért küzdenek, míg Anakin és tanítványa, Ahsoka Tano kétségbeesetten kutatnak utánuk.


1.évad 3.rész
"Sötét árnyék"
Magyar Szinkron

Guide kép:

YBombers So M

Amerikai Premier:

2008. október 10.


Magyar Premier:

2009. február 22.


Tanulság: 

Az alázatos könnyű léptekkel jár a bölcsesség útján.

Leírás:

Tanítványa, Ahsoka és Plo Koon Jedi mester segítségével Anakin új, nagy hatótávolságú Y-szárnyú vadászgépeket vet be, hogy merész támadást intézzen Grievous tábornok csatahajója, a Rosszakarat, és annak pusztító fegyvere ellen.


1.évad 4.rész 
"A Malevolence pusztulása"
Magyar Szinkron

Guide kép:

Epguide004

Amerikai Premier:

2008. október 17.


Magyar Premier:

2009. március 1.


Tanulság: 

A terv csak annyit ér, mint a végrehajtói.

Leírás:

Padmé Amidala és C3PO Grievous tábornok fogságába esik, és így Anakin és Obi-Wan Kenobi feladata, hogy a szenátort megmentse, és végleg elpusztítsa a Rosszakaratot. Padmé és C3PO egy űrcsata kellős közepén találják magukat.


1.évad 5.rész 
"Zöldfülűek"
Magyar Szinkron

Guide kép:

Epguide005

Amerikai Premier:

2008. október 24.


Magyar Premier:

2009. március 8.


Tanulság: 
Igazi önbizalmat csak a tapasztalat ad.

Leírás:

A Rishi holdján levő köztársasági katonai megfigyelőállomása az egyetlen akadály a vakmerő Grievous tábornok előtt, hogy megtámadja a Kaminót és elpusztítsa a köztársaságiak hadiüzemeit. Az állomást emberhiány miatt újonc klónkatonák őrzik. Grievous kommandósdroidjai elfoglalják az állomást, a szakadár flotta a Kamino felé indul. Az öt életben maradt újonc feladata, hogy a két klón parancsnok, Rex és Cody vezetésével visszafoglalja az objektumot, és figyelmeztesse a Köztársaságot. 


1.évad 6.rész 
"A droid bukása" 
Magyar Szinkron

Guide kép:

Epguide006

Amerikai Premier:

2008. november 7.


Magyar Premier:

2009. március 15.


Tanulság: 
Bízz barátaidban, hogy ők is bízhassanak benned! 

Leírás:

R2D2 egy ádáz űrcsata során eltűnik - Anakinnak pedig meg kell találnia, mielőtt a szeparatisták találják meg a kis robot memóriájában zárolt jedi katonai titkokat.


1.évad 7.rész 
"Droidok párbaja"
Magyar Szinkron

Guide kép:

Epguide007

Amerikai Premier:

2008. november 14.


Magyar Premier:

2009. március 22.


Tanulság: 
Ha barátról van szó, szíved ne legyen olyan kemény, mint a fejed! 

Leírás:

Anakin, Ahsoka és R3, az R2-D2-t helyettesítő droid kettős mentő és szabotázsakcióra indul, amikor felfedezik, hogy R2-D2 fogságba esett Grievous tábornok titkos lehallgatóállomásán.


1.évad 8.rész

"Jar-Jar Jedi"

Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide008

Amerikai Premier:

2008. november 21.


Magyar Premier:

2009. március 29.


Tanulság: 

A nagy idők hősöket teremnek.

Leírás:

Padmé Amidala a Rodiára utazva rájön, hogy a bolygó kormánya egy régi barátja vezetésével árulásra készül, csatlakozásra a szeparatistákhoz. A Nute Gunray helytartó vezette szeparatista droidok elfogják, de kísérője, Jar Jar Binks, az ügyetlenségének köszönhetően, elmenekül. A szeparatisták Jedinek nézik a komikusan hősies gungant. Vajon kell-e Jedi-Erő ahhoz, hogy ő és C-3PO megmentse a szenátornőt a gonosz helytartó fogságából?


1.évad 9.rész
"A sötétség leple"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide009

Amerikai Premier:

2008. december 5.


Magyar Premier:

2009. április 5.


Tanulság: 

Hallgass ösztöneidre vagy magadra vess!

Leírás:

Ahsoka és Luminara Unduli Jedi-mester, a foglyul ejtett Nute Gunray helytartót tárgyalásra kísérik a Coruscant felé, és nem sejtik, hogy Dooku gróf már utánuk küldte veszedelmes tanítványát, Asajj Ventresst, hogy szabadítsa ki - vagy legalább ölje meg - a rabot és végezzen a jedikkel.


1.évad 10.rész
"Grievous búvóhelye"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide010

Amerikai Premier:

2008. december 12.


Magyar Premier:

2009. április 12.


Tanulság: 

Az igazán erős, aki uralja erejét.

Leírás: 

Grievous tábornoknak bizonyítania kell, hogy méltó a szeparatisták vezetésére, amikor Dooku gróf elvezeti Kit Fisto jedi mestert és korábbi tanítványát, a Mon Calamari jedi Nahdar Vebbet Grievous egyik titkos búvóhelyéhez. 


1.évad 11.rész
"Dooku gróf fogságban"
Magyae Szinkron

Guide kép:

Epguide011

Amerikai Premier:

2009. január 2.


Magyar Premier:

2009. április 19.


Tanulság: 

A békéhez vezető kanyargós úton bármilyen hosszú, érdemes végigmenni.

Leírás: 

-


1.évad 12.rész
"A gangen hadvezér"
Magyar Szinkron

Guide kép:

Epguide012

Amerikai Premier: 

2009. január 9.

Magyar Premier: 

2009. április 26.

Tanulság: 
Ha csak csalással győzhetsz, bukj el inkább becsületben.

Leírás:

 -


1.évad 13.rész

"Kényszerleszállás"

Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide013

Amerikai Premier:

2009. január 16.

Magyar Premier:

2009. május 3.

Tanulság: 
A gonoszság fájának gyökere a kapzsiság és a félelem.

Leírás:

 A Köztársasági flottát erős nyomás alatt tartják a szeparatisták! Heves harcok dúlnak a fontosabb peremvidéki területeken. A Köztársasági hajók hősiesen igyekeznek helytállni a létszámfölényben lévő Szeparatista sereggel szemben. A Quarre rendszer egy távoli zugában Anakin Skywalker és padawanja, Ahsoka segélyhívást kap egy másik Jedi lovagtól, Aayla Securától, aki a puszta életéért küzd a Szeparatisták kegyetlen droidseregével szemben.


1.évad 14.rész

"A béke őrei"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide014

Amerikai Premier:

2009. január 23.

Magyar Premier:

2009. május 10.

Tanulság: 
Egy csata közepén senki nem maradhat semleges.

Leírás:

 Visszavonulnak a köztársasági erők! A nehéz helyzetbe került Aayla Secura oldalán küzdve, Anakin Skywalker súlyosan megsebesül. Hőseink a csatából menekülve kényszerleszállást hajtanak végre a Maridun bolygón. Mivel a köztársasági erőkkel nincs kapcsolatuk, a Jedik békés Lurmen telepesektől kérnek segítséget. A háború azonban úgy tűnik ezen a távoli bolygón is utoléri őket Lok Durd, a szeparatista fegyvermérnök képében, aki épp kisebb kísérleti tömegpusztításra készül.


1.évad 15.rész
"Betolakodók
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide015

Amerikai Premier:

2009. január 30.

Magyar Premier:

2009. május 17.

Tanulság: 
Az önhittség mérgezi a bölcsességet.

Leírás:

 Megtámadtak egy köztársasági őrállomást! A Jedik elvesztették a kapcsolatot a sivár, hó borította Orto Plutonia bolygón létesített klónbázissal. Obi-Wan Kenobi és Anakin Skywalker, a közeli Pantora hold két vezetője kíséretében a bolygóra indulnak, hogy kivizsgálják, milyen sorsra jutottak a klónkatonák a távoli, kietlen bolygón.


1.évad 16.rész
"A titkos ellenség
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide016

Amerikai Premier:

2009. február 6.

Magyar Premier:

2009. május 24.

Tanulság: 
Az igazságnak örül az elme, de nem mindig örül a szív.

Leírás:

 -


1.évad 17.rész
"A kék árnyék vírus
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide017

Amerikai Premier:

2009. február 13.

Magyar Premier:

2009. május 31.

Tanulság: 
A félelem olyan kórság, amire a remény a gyógyír.

Leírás:

 -


1.évad 18.rész
"Az Ezer Hold rejtélye
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide018

Amerikai Premier:

2009. február 13.

Magyar Premier:

2009. június 7.

Tanulság: 
Egy morzsányi esély galaxisnyi reményt szül.

Leírás:

 A Jedik és klónkatonáik meghiúsították a szeparatistáknak azt a tervét, hogy a Köztársaság rendszereiben elterjesszék a halálos kék vírust. Obi-Wan Kenobi és Anakin Skywalker elfogták a vírust kitenyésztő álnok tudóst, Nuvo Vindi doktort. A fogolynak a coruscanti bíróságon kell majd felelnie tetteiért.


1.évad 19.rész
"Vihar Ryloth fölött
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide019

Amerikai Premier:

2009. február 27.

Magyar Premier:

2009. június 14.

Tanulság: 
A nagyság csúcsaira rögös út vezet fel.

Leírás:

 A szeparatisták elfoglalták a twi'lekek otthonát, a Ryloth-ot, a szakadár Wat Tambor parancsnok vaskézzel irányítja új birtokát. A bolygó visszafoglalására három tábornok flottája áll össze, hogy több lépcsőben támadhassanak. A terv első részének teljesítése Anakinra és Ahsokára hárul, vagyis el kell foglalniuk a Ryloth űrt. A tervük azonban kudarcba fullad, mikor a kiváló szeparatista stratéga, Mar Tuuk kapitány csapdába csalja őket, és súlyos veszteségeket okoz Anakin flottájának. Ezután az ifjú Skywalker egy újabb, ezúttal merészebb és rá nézve veszélyesebb tervvel áll elő.


1.évad 20.rész
"Az ártatlanok
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide020

Amerikai Premier:

2009. március 6.

Magyar Premier:

2009. június 21.

Tanulság: 
A háborúért mindenki túl nagy árat fizet.

Leírás:

 Míg Anakin megmaradt csillagrombolójával biztosítja az űrt, addig Obi-Wan Kenobi és klónjai igyekeznek biztonságos leszállóhelyet találni Windu csapatainak. Azonban Tambor egyik T-droidja (TX-20) egy légvédelmi protonágyúkkal védett faluból sikeresen megakadályoz minden légiforgalmat. Az ágyúkat a falu túszul ejtett lakosaival "védik", így lehetetlen az űrből lebombázni a területet: a kisszámú klón csapatnak földi harccal kell elfoglalnia. Droid ellenfelük is éppen erre számít, és éheztetett bestiákat, gutkurrokat ereszt szabadon, akik elözönlik a területet. Közben két felderítő klón egy árván csatangoló kislánnyal akad össze, akit a gondjaikba vesznek.


1.évad 21.rész
"Ryloth felszabadul
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide021

Amerikai Premier:

2009. március 13.

Magyar Premier:

2009. június 28.

Tanulság: 
A kompromisszumkészség erény, nem pedig megvetendő gyengeség.

Leírás:

 Miközben Obi-Wan a csapataival tovább nyomul, Windu századával a fővárost igyekszik bevenni. Ám a hosszúra nyúlt hadjárat folyamán súlyos veszteségeket szenvednek a köztársasági csapatok, és nem marad elég embere egy egész város bevételére. Így Windu kénytelen a helyi ellenállóktól segítséget kérni, akik viszont nem akarják az egyik megszálló sereget a másikra cserélni. Windu diplomácia útján próbálja meggyőzni Orn Free Taa szenátort és az ellenállók vezetőjét, Cham Syndullát, hogy egyezzenek meg, miközben a szeparatista vezér, Wat Tambor elrendeli a bolygó városainak bombázását, majd hozzálát, hogy a bolygó kincseit magához véve elmeneküljön a rendszerből.


1.évad 22.rész
"Túszdráma
"
Magyar Szinkron


Guide kép:

Epguide022

Amerikai Premier:

2009. március 20.

Magyar Premier:

2009. július 5.

Tanulság: 
A közös titok a bizalom alapja.

Leírás:

 Cad Bane és zsoldos bandája betör a Coruscantra és túszokat ejt a Szenátus épületében. A szenátorok - akik között ott van Amidala is - életéért cserében Ziro, a hutt szabadságát követeli. Palpatine, ha vonakodva is, de teljesíti a kérést. Bane azonban nem számol a feleségénél látogatást tett Anakinnal, aki szintén a lezárt épületben ragadt. Bane-nek el kell bánnia a Jedi lovaggal, és Ziroval együtt ki kell jutnia a Szenátusból, ha élve akarja megúszni az akciót.